Non-émission du lundi 12 mai 2008

Nombre de messages : 1472 Date d'inscription : 23/06/2007

لالنص الحقيقي مشكور " fidele" جمييييييييييييل جدا عمي كمال الدين نص
واصل على هدا المنوال

lol!

j'ai pris 10 mn à ecrire les precedantes lignes Embarassed

hchouma 3lia

Sujet: Re: Non-émission du lundi 12 mai 2008 Ven Mai 16, 2008 7:26 pm

moi c'est Kamel mais je n'ai pas de rapport avec Karim Laughing

sinon pour le texte si je lis bien il n'est pas fidéle

Citation :: لالنص الحقيق

mais j'ai compris, aya un petit rectif :

Citation :: نص وفي للنص الحقيقي، مشكور واصل على هذا المنوال

Sujet: Re: Non-émission du lundi 12 mai 2008 Sam Mai 17, 2008 1:02 am

kamel Eddine a écrit:: EPISODE 1 : 05/05/2008.
Chers amis forumeurs, ceci est un essai de traduction du scenario de Abdallah, j'espère qu'il vous plaira et surtout j'espère que j'ai gardé le même esprit du texte.

On avait compris Kamel Eddine sans ta traduction et si le but de la manoeuvre etait de nous prouver tes talents de traducteur , et bien j'espère que tu es aussi bon juriste que traducteur parcequ'au final ça le fait vraiment !

Grace à toi d'ailleurs, c'est la premiere fois que je vois mon pseudo ecrit en arabe:

فورزي