Sarkozy à Alger

POINT DE VUE EL WATAN (15 juillet 2007)
«L'humanité grandit
en assumant son passé»
Cette citation est délibérément empruntée à la chancelière allemande Angela Merkel pour
mesurer le chemin qui nous reste à parcourir avec la France dans le travail de mémoire
collective. Les toutes récentes déclarations du président Nicolas Sarkozy ne semblent pas
participer de cet esprit. L'on comprend parfaitement que M. Sarkozy défende les sentiments de
ses concitoyens, l'on comprend moins qu'il ne ménage pas les traumatismes de ses hôtes et enfin
l'on ne comprend pas du tout qu'il le fasse en présence de la plus haute autorité de l'Etat algérien.
Il est vrai qu’il n’a fait que représenter ses impérieuses nécessités d’intérêt national parce
qu’ailleurs, on est élu pour rendre compte au peuple. Mais autant de condescendance et
d'arrogance à Alger, quelques jours après la célébration du 45e anniversaire de la fête de notre
indépendance, relève d'un manque de considération infligé à un peuple et à ses dirigeants réduits
à un silence assourdissant que porte une sorte de consensus de l’indignité.
Il est vrai que nous devons regarder vers l'avenir tout autant qu'il est vrai que l'Algérie gagnerait
à construire une relation stratégique, globale et stable avec la France. L'histoire, la géographie
et les atouts de chacun des deux pays sont des facteurs d’exception d'intégration régionale de
nature à nous aider à relever les défis de la mondialisation à laquelle les Algériens ne sont pas
suffisamment préparés. Cela est important pour nous et il ne sert à rien de chercher une alternative
sérieuse à ce qu’il est possible de faire là et maintenant avec la France mais cela ne dispense
pas pour autant la France officielle de son devoir de reconnaissance des crimes commis en
Algérie. Elle rendrait un mauvais service aux générations futures en occultant ce travail de mémoire
car cela favorisera les attitudes passéistes enclines à convoquer l’histoire de façon récurrente
pour installer les deux peuples dans le passé permanent. L'amitié a ses exigences, l'une
des premières réside dans le respect de la mémoire de l’autre. Tout le reste n’est que business.
(*) Ancien ministre
Par Abdelaziz Rahabi (*)

khalid a écrit:

POINT DE VUE EL WATAN (15 juillet 2007)
«L'humanité grandit
en assumant son passé»
(*) Ancien ministre
Par Abdelaziz Rahabi (*)

En fait Rahabi ne fait que répéter plus longuement ce que j'avais dis plus haut

pffffffffffff, j'aurais du faire Ministre moi au lieu de forumeur

Par : Rédaction de Liberte 16 juillet 2007


Fait inédit dans les annales des relations algéro-françaises, l’hymne national algérien a retenti à la résidence de France à Alger. Qassaman a été, en effet, exécuté pour la première fois depuis l’Indépendance de l’Algérie en 1962 à la résidence de l’ambassadeur de France à Alger, avant-hier, à l’occasion de la réception organisée pour le 14 juillet.

Qassaman, joué par deux trompettistes algériens accompagnés d’un pianiste et d’un percussionniste, a retenti immédiatement après l’hymne national français, La Marseillaise. La “surprise” réservée à ses hôtes, réunis dans le jardin de la résidence, donnant sur la baie d’Alger, où se déroulent traditionnellement les manifestations du 14 juillet, par M. Bajolet, a été vivement appréciée par les hôtes algériens. Parmi les convives se trouvaient notamment des ministres en exercice, d’anciens ministres et généraux d’active et de réserve, ainsi que d’anciens maquisards de la guerre de libération nationale. Peu après, M. Bajolet a déclaré dans un bref discours que “la visite que vient d’effectuer à Alger le président de la République française (le 10 juillet), son premier déplacement hors d’Europe, comporte un message fort : la France est prête à voir dans l’Algérie, si celle-ci partage cette vision, un partenaire majeur et une porte vers la Méditerranée et l’Afrique”. Selon le chef de la mission diplomatique française, la feuille de route “ambitieuse” que MM. Bouteflika et Sarkozy se sont fixés en vue d’une nouvelle rencontre prévue pour l’automne constitue “une partie intégrante du projet méditerranéen”, cher au chef de l’État français. “Il s’agit pour la France de participer à la formation des cadres algériens de demain, avec le lancement d’une université algéro-française, d’une école des hautes études médicales, d’accompagner l’Algérie pour rejoindre le club des pays émergents, en participant à la réalisation de son programme d’infrastructures et en promouvant les investissements français en Algérie”, a-t-il précisé. M. Bajolet a ajouté que “cette relation repose sur des intérêts réciproques et des liens d’interdépendances et ceci, a-t-il souligne, est particulièrement vrai dans le domaine de l’énergie où le nucléaire, (…) et la circulation des personnes, qu’il faut faciliter dans les deux sens, ce qui suppose des efforts conjoints pour la maîtrise des flux migratoires.”
Évoquant les divergences entre Paris et Alger concernant la colonisation française en Algérie, Bernard Bajolet a souligné que “le travail de mémoire doit continuer, il a commencé, mais il prendra encore du temps et c’est la raison pour laquelle il ne doit pas constituer un préalable à l’approfondissement de nos relations”. L’Algérie et la France ont discrètement enterré cette querelle sur la mémoire et veulent établir un partenariat élargi dans les domaines politiques, économiques et culturels. Autre surprise, il faut savoir que la résidence de l’ambassadeur de France, connue sous le nom de Villa des Oliviers, est située face au soleil levant, sur les hauteurs d’Alger, à El-Biar, au bord d’un escarpement dominant l’une des plus belles baies du monde. Lors de la seconde guerre mondiale, elle hébergea une succession d’hôtes prestigieux :
le général Weygand, à l’automne 1940, pour un court séjour, puis le général Juin, qui s’y installa plus longuement.
C’est là que le 8 novembre 1942, il apprit d’un envoyé spécial du président américain Franklin Roosevelt l’imminence du débarquement allié en Afrique du nord. En août 1943, le général de Gaulle établit sa résidence aux Oliviers, où son épouse et ses filles vinrent le rejoindre, et y demeura jusqu’au 18 août 1944, date à laquelle il regagna la France. Après l’Indépendance, le président de la République, de Gaulle, souhaita que la résidence de l’ambassadeur de France fût établie à la Villa des oliviers. Ce que l’Algérie accepta en la concédant par bail.

R. B.


peut être que Mr Bajolet lit vos posts, pourquoi pas!!!! abdellah oumelkheir et les autres hachamtouh!!bravo!

Merci Khalid, et j'espère bien qu'on arrivera un jour à "n'hachmouhoum" parce que quand il s'agit de nous, il faut oublier, et quand il s'agit d'eux, il faut se souvenir..... la France a abrogé l'aliné 2, de l'article 4 de la loi du 23 février 2005, portant sur l'enseignement dans les écoles du rôle positif de la colonisation française, la loi toute entière n'en a pas été abrogée pour autant, et la France n'a jusque-là émis aucun élément de "regret" de "repentance" ou bien de simples excuses, il s'agit juste d'oublier...

A lire, les contestations contre cette loi, tout un dossier...
Et une chronique dans le même registre...

C EST PLUTOT SARKO ET SA TOURNEE EN AFRIQUE....MAIS IL N Y A PAS DE GRANDE DIFFERANCE....voici qlqs extraits de son discourt...

"La colonisation "fut une grande faute", la traite négrière et l'esclavage "un crime contre l'humanité toute entière", a reconnu le chef de l'Etat français. "Nul ne peut faire comme si cette faute n'avait pas été commise."
"...Il a cependant ajouté qu'il n'était pas venu parler de "repentance" mais proposer aux jeunes d'Afrique, "non de ressasser ensemble le passé mais d'en tirer ensemble les leçons afin de regarder ensemble vers l'avenir."
( sur L'EXPRESS.FR)27/07/07.

"Le président français Nicolas Sarkozy a exposé, jeudi 26 juillet à Dakar, sa vision d'un nouveau "partenariat" entre la France et l'Afrique, appelant celle-ci à s'engager vers la bonne gouvernance et à ne pas "ressasser le passé", tout en reconnaissant que la colonisation avait été une "grande faute".
Lors de cette visite au Sénégal – la première depuis son élection en mai – le chef de l'Etat a reconnu que la colonisation avait été une "grande faute", tout en estimant que l'Afrique avait "sa part de responsabilité dans son propre malheur". "Je ne suis pas venu nier les fautes ni les crimes, car il y a eu des fautes et il y a eu des crimes", a-t-il déclaré, qualifiant la traite négrière et l'esclavage de"crime[s] contre l'homme, contre l'humanité toute entière".Il a de nouveau déclaré que nul ne pouvait demander aux générations d'aujourd'hui d'"expier ce crime perpétré par les générations passées", tout en affirmant qu'il n'était pas venu à Dakar parler de "repentance" mais proposer aux Africains de "regarder ensemble (...) au-delà de cette déchirure et de cette souffrance".
(LE MONDE.FR)27/07/07.