Salut les RECcistes. Je vous présente un forum super intéressant sur les langues intitulé FORUM BABEL http://projetbabel.org/forum/viewforum.php?f=37&sid=63f392308f5cc936c25e2ad483fd5f8c
On y parle du rapport des Arabes à l'arabe, des influences du berbère sur la derja, du grec, du latin, de l'hébreu...C'est un forum sérieux et le chauvinisme linguistique n'y a pas droit de cité. Un nouveau membre a meme créé un dictionnaire d'arabe algérien que chacun peut compléter à cette adresse: http://www.algerie-nouvelle.org/