Le FLN et "(toute) la culture" française

Je suis abonné à la lettre Evene, c'est un site français qui donne une vue sur la culture française, ou francophone si vous préférez. Chaque jour je reçois sur mon mail ce qui est à la Une des livres, cinéma, théâtre, etc.
Ce que j'aime aussi c'est la citation du jour, tiens, par exemple aujourd'hui c'était : Un exemple n'est pas forcément un exemple à suivre, Albert Camus, extrait de Le Mythe de Sisyphe.
Et puis en bas on a aussi la section "C'est arrivé ce jour", des fois on s'en fout et d'autres fois c'est intéressant un peu d'Histoire.

Par exemple est ce que vous saviez que le 7 janvier 1990, l'inclinaison de la tour de Pise qui s'accentue de 1,2 millimètre par an, atteint des proportions alarmantes. Donc le lieu est fermé au public pour être restauré et après les travaux la tour rouvre en 2001.

Il se trouve aussi que c'est un 7 Janvier, en 1957, que débute la bataille d'Alger. Moi je ne savais pas que c'était à cette date précise, alors je me penche sur ce qu'écrit le site à ce sujet. Voici donc comment est présentée la chronique historique :

Citation :

Début de la bataille d'Alger

Ce jour-là débute la bataille d'Alger. Le général Massu obtient les pleins pouvoirs du gouvernement français, dirigé par le socialiste Guy Mollet. Son objectif : réprimer à tout prix les terroristes du FNL avec la possibilité d'utiliser la torture pour faire parler leurs prisonniers et éviter les attentats aveugles. C'est au prix de ces déshonorantes méthodes que la bataille sera gagnée en quelques mois par l'armée française.

Bon, en 57 j'aurais compris qu'on parle du FLN (et non le FNL qui n'éxistait pas à ce que je sache) comme une bande de terroristes, mais si selon la "culture" française c'est toujours le cas en 2009, hein, y a du chemin à faire pour la reconnaissance du combat mené par les algériens pour libérer leur pays ..

Citation :

comme une bande de terroristes,

en ces temps là on parlait plutot de fellaguas