| | En espanol por favor |  |
|
+12dechainé helios Ally Mc Beal betty boop aymen forzi conditionnelle Chems Eddine kamel Eddine BlackJack widedangel hamid 16 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 5:12 pm | |
| Hola a todos los miembros y sobre todo a las personas que aman la lengua de Miguel cervantes y Yazid zerhouni.  Como somos en pais francofono no se encontra facilmente a gente que habla castellano.Por eso y para practicar mas. me gustaria que las miembros entran aqui y participan con lo que saben de esta lengua. | |
|
| | |
widedangel
Nombre de messages : 1827
Age : 43
Localisation : devant mon PC
Date d'inscription : 30/08/2007
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 5:26 pm | |
| yo hablo espanol, pero no mucho  soy en el primero nivel | |
|
| | |
BlackJack
Nombre de messages : 194
Age : 55
Localisation : Alger
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 5:29 pm | |
| ¡ Voy a llamar a Yazid, tendrá mucho gusto de discutir contigo! P.S: utilicé a un traductor  | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 5:46 pm | |
| - BlackJack a écrit:
- ¡ Voy a llamar a Yazid, tendrá mucho gusto de discutir contigo!
P.S: utilicé a un traductor Esatas halando de Yazid,el jefé de las relaciones interiores  Empezo a tener miedo!! | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| |
| | |
kamel Eddine
Nombre de messages : 2921
Localisation : N36* 29.69' E2* 47.57'
Date d'inscription : 10/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 6:55 pm | |
| | |
|
| | |
Chems Eddine
Nombre de messages : 726
Age : 42
Localisation : Alger-Ouest
Date d'inscription : 16/01/2008
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 8:02 pm | |
| | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| |
| | |
conditionnelle
Nombre de messages : 1497
Localisation : pas à guenzet
Date d'inscription : 14/04/2009
| |
| | |
kamel Eddine
Nombre de messages : 2921
Localisation : N36* 29.69' E2* 47.57'
Date d'inscription : 10/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 8:44 pm | |
| | |
|
| | |
conditionnelle
Nombre de messages : 1497
Localisation : pas à guenzet
Date d'inscription : 14/04/2009
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 8:51 pm | |
| ah vous êtes donc en train de traduire sur google wa tzoukhou alina  hahaha l'arnaque  | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 9:18 pm | |
| - conditionnelle a écrit:
- ah vous êtes donc en train de traduire sur google wa tzoukhou alina
hahaha l'arnaque Hola conditonelle! Aqui,en ese espacio.ententaremos desarollar nuestro castellano.para mejorarlo,debemos charlar solamente con esta lengua. Quien quiere aprender. estare aqui y ayudare con lo que me queda del espanol. Como se dice Dios ayuda quien madruga. | |
|
| | |
conditionnelle
Nombre de messages : 1497
Localisation : pas à guenzet
Date d'inscription : 14/04/2009
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 9:42 pm | |
| c'est ce que je disais aussi  | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Lun Nov 30, 2009 9:48 pm | |
| Lo que decia tambien yo mismo | |
|
| | |
widedangel
Nombre de messages : 1827
Age : 43
Localisation : devant mon PC
Date d'inscription : 30/08/2007
| |
| | |
forzi
Nombre de messages : 2588
Localisation : La ville d'art et d'histoire
Date d'inscription : 21/01/2007
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mar Déc 01, 2009 1:00 am | |
| Es bueno encontrar este tema!
Me encanta el idioma español que nunca estudié, pero que hablo sólo gracias al hecho de escuchar las radios españolas y ver los programas de las cadenas de television de este païs.
Debo decir que hablo español mejor que lo escribo y, en mi ciudad mucha gente habla castellano ( Zerhouni es de aqui , de Tlemcen ) y consideramos esso como una Riqueza.
Un día tendré que tomar cursos de castellano porque me encanta este idioma.
Hamid no sé porqué has élégido este día en particular para crear este tema. Seguramente para recordarmé que en Barcelona se habla catalán, no español.
Visca Barça y viva España!! | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mar Déc 01, 2009 12:39 pm | |
| - widedangel a écrit:
- hamid a écrit:
- widedangel a écrit:
- yo hablo espanol, pero no mucho
soy en el primero nivel Hola widad!estas en el A1 u A2?estas en el enstituto de cervantes?
estoy en el A1 in el peublo instituto in alemana ...y tú? Empezé a estudiar en 2003 y alcanzé el nivel C1.Me queda C2?D1 y D2. Me gustaria contunuar hasta el nivel superior pero con mi trabajono es una causa facil. Por eso he creado este espacio para practicar mas y intercambiar ideas con el castellano. | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mar Déc 01, 2009 1:00 pm | |
| Hamid no sé porqué has élégido este día en particular para crear este tema. Seguramente para recordarmé que en Barcelona se habla catalán, no español.
Visca Barça y viva España!!
Lo he creado simplemente,porque este tema o espacio existe en algunos foros como startimes que no me gusta a causa de la ausencia de la libertad y fsefrou.com donde participo regularmente.la idea de crear un espacio hispanohablante es de mantener mi espanol que empezo a sentir un poco debil.Y mantener tambien la amistad de mis amigos que cuento en reaccion en cadena. | |
|
| | |
aymen
Nombre de messages : 197
Localisation : alger
Date d'inscription : 11/04/2009
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mar Déc 01, 2009 5:53 pm | |
| | |
|
| | |
aymen
Nombre de messages : 197
Localisation : alger
Date d'inscription : 11/04/2009
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mar Déc 01, 2009 6:00 pm | |
| | |
|
| | |
widedangel
Nombre de messages : 1827
Age : 43
Localisation : devant mon PC
Date d'inscription : 30/08/2007
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mar Déc 01, 2009 11:39 pm | |
| - hamid a écrit:
- widedangel a écrit:
- hamid a écrit:
- widedangel a écrit:
- yo hablo espanol, pero no mucho
soy en el primero nivel Hola widad!estas en el A1 u A2?estas en el enstituto de cervantes?
estoy en el A1 in el peublo instituto in alemana ...y tú? Empezé a estudiar en 2003 y alcanzé el nivel C1.Me queda C2?D1 y D2.
Me gustaria contunuar hasta el nivel superior pero con mi trabajono es una causa facil.
Por eso he creado este espacio para practicar mas y intercambiar ideas con el castellano. OK mi nivel no es mucho bueno ... Tú saves mucho mucho espanol ... (mais je ne veux pas utiliser un traducteur   ) | |
|
| | |
betty boop
Nombre de messages : 314
Localisation : 3ain el makane
Date d'inscription : 23/11/2009
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mer Déc 02, 2009 6:16 am | |
| hola yo tengo un nivel bastante bien
el primer nivel es el mas facil hay solo que concentrarse
no me acuerdo bien de lo que se enseña en esta etapa pero lo que puedo aconsejarles es leer mucho
otra cosa que podria ayudarles es hablar, practicar la lengua; es el mejor ejercicio
un beso y animo | |
|
| | |
Ally Mc Beal
Nombre de messages : 164
Date d'inscription : 18/10/2009
| |
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mer Déc 02, 2009 2:51 pm | |
| - Ally Mc Beal a écrit:
- Excusez-moi de faire mon intéressante cinq secondes mais... EN QUOI CE POST EST-IL EN RAPPORT AVEC L'ACTUALITÉ
 UN TRUC M'A ÉCHAPPÉ JE CROIS...  C'est un post comme tant d'autres ou on peut parler de n'importe quel évènement que ca soit en politique,économique culturelle....Mais en langue espagnol.c'est tout.ça nous permet de maintenir un bon niveau linguistique et de pratiquer une autre langue que le français. Les linguistes disent;quand on apprend une deuxième langue,on maîtrise mieux la première. | |
|
| | |
hamid
Nombre de messages : 322
Age : 54
Localisation : alger
Date d'inscription : 21/11/2006
| | Sujet: Re: En espanol por favor Mer Déc 02, 2009 3:50 pm | |
| OK mi nivel no es mucho bueno ... Tú saves mucho mucho espanol ... (mais je ne veux pas utiliser un traducteur ) La persona que habla muy bien es seguramente Sr Forzi.y todo eso viendo y esuchando solamente la tve y la radio respectivamente.  Tienes que hacer como el, escuchar la cadena 3 Argelina durante 23 horas y la hora que queda a la cadena ser y tve | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: En espanol por favor | |
| |
|
| | |
| | En espanol por favor | |
|
